Modi di dire della lingua italiana

piante, fiori e colori

 

allorodormire sugli allorivivere di rendita dei successi passati
mietere alloririscuotere successo con grande frequenza
biadadare la biada all'asinosprecare qualcosa di prezioso per chi non è in grado di apprezzarlo
essere nati per mangiar biadeessere persone avide e meschine
ederaattaccarsi come l'ederaattaccarsi tenacemente
erbadar l'erba trastulla a qualcunoilludere qualcuno
 fare d'ogni erba un fascionon saper distinguere tra cose totalmente diverse
in erbachi inizia un'attività molto giovane
 inciampare in un filo d'erbanon saper affrontare la più piccola difficoltà
mangiare il grano in erbaspendere prima di guadagnare
 non essere erba del proprio ortoessere una cosa copiata
non farsi crescere l'erba sotto i piediessere tempestivi
 sentir nascere l'erbaessere eccessivamente attento ai particolari
tagliare l'erba sotto i piedi a qualcunospiazzare qualcuno, metterlo in difficoltà
 vedere l'erba dalle parti delle radiciessere morto
fienodare il fieno all'ocafare una cosa inutile o insensata
 mangiare il fieno in erbaspendere prima di guadagnare
mettere il fieno in cascinamettere da parte beni
fiorea fior d'acquasulla superficie dell'acqua
essere il fiore all'occhielloessere motivo di vanto e orgoglio
 essere il fior fioreessere la parte migliore
essere nel fiore degli anniessere nel pieno della giovinezza
 essere un fiore di serra essere di costituzione delicata
essere un fiore nel desertoessere una persona non comune
 esser tutto fiori e baccelliavere  uno aspetto florido
fare ghirlanda di ogni fiorenon saper scegliere
 in fiore nel momento di massimo splendore
scegliere fior da fiorescegliere le cose migliorio più belle
 un fior di...un esemplare tipico
fogliaessere una foglia al ventoessere influenzabile
 mangiare la fogliacapire la situazione
non si muove foglianon succede nulla
 tremare come una fogliaavere una gran paura
gramignaessere come la gramignadiffondersi rapidamente, proliferare
 sentir nascere la gramignaavere un udito molto fine
granodistinguere il grano dal logliofare distinzione tra buono e cattivo
 mangiare il grano in erbaipotecare il futuro
margheritasfogliare la margheritaessere indecisi
melopiantare un melocadere battendo il sedere per terra
olivoportare il ramo d'olivofare una proposta di pace
orticagettare alle ortichebuttar via, abbandonare
gettare l'abito alle orticheabbandonare la vita ecclesiastica
 non conoscere neanche l'ortica al tastoessere un incapace
palmaottenere la palmaottenere una vittoria
pampinofar tanti pampini e poca uvaessere tutto apparenza e niente sostanza
papaveroessere un alto papaveroessere un personaggio potente, di grandeinfluenza
piantain pianta stabileper sempre
inventare qualcosa di sana piantainventare completamente qualcosa
 scendere dalla piantasmettere di sentirsi superiori
sradicare la mala piantaeliminare gli elementi cattivi
pignaavere le pigne in testaessere insensati e sciocchi
essere una pigna verdeessere avari
primulaessere la primula rossaessere irreperibili
radicimettere radicistabilirsi definitivamente in un luogo
 vedere l'erba dalle parti delle radiciessere morto o seppellito
ramoavere un ramo di pazziaessere un pò pazzo
 essere un ramo seccoessere inutile
tagliare il ramo su cui si è sedutirovinarsi con le proprie mani
rosaessere all'acqua di roseessere fatto alla leggera
non essere tutto rosee fiorinon essere facile
 vedere tutto rosavedere le cose in modo positivo
volere la rosa senza le spinevolere solo il lato positivo di una cosa
rossoessere in rossospendere più di quanto si ha sul conto corrente
vedere rossoandare in collera
troncolicenziare in troncolicenziare senza preavviso
verdediventare verde (di bile)diventare livido per la rabbia o l'invidia
 essere al verdeessere alla fine delle risorse finanziarie
ridere verderidere per mascherare l'invidia
vignalegare la vigna con le salsiccevivere nell'abbondanza
non essere terreno da piantar vignaessere una persona che non si fa ingannare facilmemte
vitedare un giro di vitefare delle restrizioni
piangere come una vite tagliatapiangere a dirotto

 

torna alla pagina iniziale